My name is Alexandra Seiler. Born and bred in the South of Germany, I found a new home in Cape Town back in 2009.

As someone with many interests, I offer three main services that reflect my skills and passions.

Translations

Do you need a professional German-English translator who accurately conveys the content of your documents, both in terms of language and cultural context?

Then look no further! I offer translations in various fields such as immigration, legal documents, tourism, manuals and many others. Translations can be officially certified.

Tour guiding

I am a qualified national tourist guide for South Africa, based in Cape Town. With great passion and love for the country, I show guests well-known attractions and hidden gems, explain our diverse rainbow culture and give a deeper understanding of South Africa.

I offer multi-day tours and day trips in German and English.

Teaching German

Did you know that German is the most widely spoken native language in Europe? It is also useful outside of Europe as several major German companies have subsidiaries in South Africa and the country is a popular holiday destination for German speakers.

I offer beginner and intermediate online lessons for small groups and one-on-one.